Адачи и Шимамура Том 10 · Глава 2.5 — Сон двоих https://lorachi.baconana.com/novel/693b2323a9288432f360ae00/volume/10/chapter/2.5 «Есть у тебя какие-нибудь мечты на будущее? Что-то, чего ты хотела бы достичь?» «Нет. Я уже живу своей лучшей жизнью». Мой вопрос получил самый неискренний ответ от Нагафудзи — которая по какой-то причине сейчас не носила очки. «Правда?» «Ага». На этом, пожалуй, всё. Вся моя мотивация спорить с ней была быстро поглощена безразличной атмосферой комнаты. Мы сейчас были у Нагафудзи, наслаждаясь теплом котацу по полной, пока не пришло время его убирать. Как обычно, в воздухе витал пикантный аромат жареного мяса. Несмотря на то, что мы уже были на втором году старшей школы, проводить время с ней, ничего особо не делая, всё ещё было так же приятно, как и много лет назад. И всё же я всё чаще задавалась вопросом, должно ли это быть так. Прошло несколько мгновений, и я повернулась к Нагафудзи, чтобы задать ей ещё один вопрос. «Ты когда-нибудь останавливалась и думала о том, хорошо ли всё так, как есть?» «Хм. Понятно». «Что тебе понятно?» «Что ты тоже, Хино, подросток». Сказав это, она подняла руки, и вместе с ними поднялась её грудь. Она переоделась, как только мы пришли, и сейчас была в футболке с несколькими видимыми дырами. Я была почти уверена, что помню, как она купила именно эту футболку, когда мы ходили за покупками много лет назад. Я тоже купила такую же, но, поскольку у меня не было много возможностей носить такую неформальную одежду, моя большую часть времени лежала сложенной в шкафу — и в результате выглядела не такой ношеной. «Ну, да. Конечно. Я скоро заканчиваю старшую школу». «Хм. Понятно». «Да перестань ты уже...» Были времена, когда Нагафудзи отказывалась слушать то, что ей говорили, и это был определённо один из таких случаев. «Нет, я слушаю. Давай, рассказывай. Что за захватывающее у тебя есть сказать?» — спросила она, приложив руку к уху. «Да ничего у меня такого...» — ответила я с глубоким вздохом. «Просто, пока мы молоды, нет ничего плохого в том, чтобы тратить время впустую. Но в конце концов тебе нужно будет начать работать. И я не могу оставаться здесь вечно. Иногда я задаюсь вопросом, не было бы намного проще, если бы всё могло оставаться так навсегда? Что-то в этом роде...» Я немного разошлась. Больше, чем сама ситуация, меня раздражало то, что я была единственной, кого это волновало. И действительно, Нагафудзи притворилась, что думает несколько мгновений, но, как обычно, было сразу очевидно, что в её голове ничего не происходит. «Всё как-нибудь само собой уладится», — сказала она после короткой паузы, сопровождая это движение рук, как будто стирая все наши проблемы. Затем она обогнула котацу и подошла ко мне. «Я откладываю всё на потом, и что у меня остаётся? Ты». «Счастлива», — добавила она, трижды похлопав меня по плечу. Миллион разных ответов — от «Эм, что?» до «Заткнись» — одновременно возник в моей голове, но как только я открыла рот, они все исчезли. Она говорила такую чушь, что я просто не знала, как ей возразить. Конечно, всё было не так просто. Конечно нет. И всё же... «Иногда я тебе завидую. Ты живёшь в каком-то сказочном мире». «Ну-ну. Я покраснею, если ты будешь продолжать меня так хвалить». Как разговаривать со стеной. Её действительно невозможно было переубедить. «Фантастическая Нагафудзи... Мне нравится, как это звучит». «Многое о тебе говорит, честно говоря». «Фантастическая Нагафудзи!» «Не кричи так громко». «Или, может, ФанНага для краткости». Не в силах найти энергию, чтобы справиться с её выходками, я повернулась к ней спиной. Что касается Нагафудзи, она продолжала в том же духе, казалось, целую минуту, перебирая все возможные комбинации слов «Фантастическая» и «Нагафудзи». Она действительно была чем-то, не так ли? Иногда я задавалась вопросом, почему именно мы были так близки? Что было между нами? Моя попытка облечь эти вопросы в слова была встречена лишь каплями пота, выступившими на моём лбу. «Эй», — сказала я через некоторое время, повернувшись в другую сторону. «Давай попробуем продержаться хотя бы десять». Ещё десять лет с Нагафудзи. Ещё десять лет, чтобы найти причину, по которой мы вместе. Хотя даже если мы дойдём до этого момента, так и не найдя ответа, мы, наверное, просто добавим ещё десять. Моё предложение было встречено мягкой улыбкой. Как будто она не слышала ни слова из того, что я сказала. «Удачи». «Тебе она тоже понадобится». Нам обеим.